-
On ne dit pas des CD,
on dit : il est mort.
[décédé]
-
On ne dit pas il est népalais,
on dit : c'est un beau bébé.
[il est né pas laid]
-
On ne dit pas il a du cran,
on dit : il est frisé.
-
On ne dit pas un chef de cabinet,
on dit : une dame pipi.
-
On ne dit pas un lave-vaisselle,
on dit : un déodorant pour les dessous de bras.
-
On ne dit pas un abat jour,
on dit : Ah, bonjour !
-
On ne dit pas les hiboux,
on dit : le lait bout.
[lait y bout]
-
On ne dit pas la maîtresse d'école,
on dit : l'institutrice prend l'avion.
[la maîtresse décolle]
-
On ne dit pas un enfoiré,
on dit : une année de perdue.
[un an foiré]
-
On ne dit pas polémiquer,
on dit : Paul et sa souris.
[Paul et Mickey]